picture (someone) in (someone's) mind

Translations
se représenter quelqu’un dans son esprit
Definitions
To imagine or visualize someone in one's thoughts; to form a mental image of a person.